http://www.segelyhely.hu/cikk.php?id=16

Can we defeat the unbeatable cancer at last?

There are about 40.000 people yearly who die in cancer. But in this year many notable, new medicine came out with smashing success as a hopeful salve for this disease.

Biologist Gabor Somlyai is researching deuterium-depleted water, which will be efficient against tumors –as the experiments show-, for years and he is working on to　take out a patent for it. The curative power of Dd-water is based on the discovery that less deuterium means no problem for healthy cells, but the tumorous ones cannot adapt to the new situation and they die. It controls the function of genes, which have a main role in formation and spread of cancer. Dd-water is already used with animals and most of the experiments with humans had a successful ending, but we have to wait for the patent in Hungary. This will be happen of course, because the curative power is natural, it starts natural processions, so the risk is minimal. Certainly there can be side effects by using this product (weakness, fever), but just because of healing and not because of the usage. 

私たちはついに打破不可能な癌を破ることができるのか？

年間約40.000人が癌で死亡しています。しかし今年、多くの注目すべき新薬が、この病気に対し、有望な薬として大きな成果とともに現れました。
生物学者ガボール・ショムヤイは重水素減少水を何年間も研究しています。その水は、実験結果が示すとおり、腫瘍に対して効果があるでしょう。また、彼は重水素減少水の特許を取得しようとしています。Ddウォーターの治癒力は、より少ない重水素が健康な細胞にとっては問題ないが、腫瘍は新しい状況に適応することができず、死滅するという発見に基づいています。Ddウォーターは癌の構成と増殖における主要な役割を持っている遺伝子の機能をコントロールします。Ddウォーターは、すでに動物に使用されており、また、人間の実験においてもほとんど成功しています。しかし、私たちはハンガリーにおける特許の取得を待たなければなりません。もちろん、特許は取得できるでしょう。自然治癒力なので、自然に治癒を開始します。ですから危険性はほとんどありません。確かに、この製品の使用により虚弱感や熱が出るといった副作用が起こる場合もありますが、それは使用したからではなく、治癒しようとするために起こるものです。